dernière mise à jour / lastest update :  2025-07-01 13:13 (HAE) 

 
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec le service Octopus. Nous travaillons activement pour rétablir le service le plus rapidement possible. 
 
Nous sommes désolés des inconvénients. 
 
 
----------------- 
 
We are currently experiencing technical problems with the Octopus service and we are currently working to resolve it as soon as possible. 
 
We are sorry for the inconvenience.